Bekas pegawai bank Goldman Sachs memohon belas ihsan dalam kes 1MDB

Bekas jurubank Goldman Sachs Group Inc, Roger Ng yang disabitkan bersalah kerana membantu menggelapkan dana kekayaan negara 1MDB, merayu kepada mahkamah New York untuk mengurangkan hukuman penjara terhadapnya.

Menjelang pendengaran hukuman yang dijadualkan pada 9 Mac, peguam Ng memohon mahkamah memberi belas kasihan dan menjatuhi hukuman penjara yang dijalani anak guamnya di Malaysia.

Ng, bekas ketua perbankan pelaburan Goldman di Malaysia, menjalani hukuman penjara enam bulan di Malaysia sebelum dia ditangkap oleh pihak berkuasa AS pada 1 November 2018, menurut pemfailan mahkamah. 

Pada Oktober 2020, Goldman bersetuju membayar AS$2.9 bilion (RM12.86 bilion) dan unit Malaysianya mengaku bersalah atas pertuduhan rasuah, untuk menyelesaikan siasatan ke atas penyelewengan berbilion dolar daripada 1MDB dan pembayaran rasuah bagi mendapatkan perniagaan di Wall Street.

Juri persekutuan di Brooklyn mensabitkan Ng pada April tahun lalu kerana bersubahat melanggar undang-undang anti-rasuah dan melakukan pengubahan wang haram. 

Ng berdepan hukuman penjara sehingga 30 tahun.

"Dilucutkan maruahnya di penjara Malaysia, dia mengalami sakit, ketakutan, bersendirian dan putus asa, dan masih mengalami kesan melemahkan PTSD," kata peguam itu semasa mereka memohon hakim membenarkannya pulang ke Malaysia, di mana dia masih tertakluk kepada pertuduhan jenayah berkaitan kecurian besar-besaran melibatkan dana 1MDB. 

Reuters tidak dapat menghubungi pegawai penjara bagi mendapatkan maklumat lanjut berhubung syarat tersebut. 

Pendakwa raya berkata dia membantu bekas bosnya Tim Leissner menggelapkan wang dana tersebut, melakukan pengubahan wang haram dan merasuah pegawai bagi mendapatkan perniagaan untuk Goldman. 

"Peranan Ng dalam kesalahan itu adalah minimum, dan satu-satunya dakwaan bertentangan terhadapnya dibuat Tim Leissner, yang jelas luar biasa," kata peguam bela dalam dokumen mahkamah.