The world's spies, from Langley and London to Moscow and Beijing, are trying to grapple with seismic advances in technology that are challenging traditional human-led spying operations which dominated for thousands of years.