Judge says the affidavit was filed during the submission stage and would cause prejudice to the third-party claimants: former prime minister Najib Razak and Umno.